有没有日语大佬，帮我翻译一下这张漫画封面

多谢大佬！！！这是女朋友室友看的。